HUD Pro is a cydia tweak that shows more device information when you use the volume buttons. It can be customised quite a bit so you can add things like custom text and time.

You can get it for $1.50 from zodTTD repo or free from iGoldhouse repo.