Just read the title, if you do not know how to it basically you go on black ops 2. Go to multiplayer and open up the store and download it right there.

They resolved the issue 4 hours ago
"Treyarch Studios ‏@Treyarch
We're getting word that the issues around Nuketown Zombies/Season Pass (PS3) have been resolved."