Not sure if this is a definite way of getting armored trucks to spawn, but I came across this after an hour of searching for some tricks to get them spawning while solo. I'm going to be checking out the Paleto Bay area off to the north of the map. This may prove useful.

For the full image: